【動画の概要】
質問者：Eri Whitelaw £9.99
今、イギリスで会社を立ち上げ、BPO案件をマラウイの子達とやるビジネスを始めました。頑張っているのですが、文化が違い戸惑ってしまう事が多いです。ひろゆきさんがマラウイで感じた文化を教えて下さい。私が感じた文化の違いと別視点が聞けると思いました
元動画：教育より役割が人を育てる。Gulden Draak M20
https://www.youtube.com/watch?v=CeznVFMOXBU
******************************************
ひろゆきさんの動画で、寄せられた質問について、一問一答形式にしてみました。
過去にこんな質問してるかな？と気になったことがあれば、下記のサイトから検索してみてください。
できるだけ、多くの質問を今後も編集し、アップロードしていきますので、
使いやすいと感じて頂けたら、いいね！やチャンネル登録をよろしくお願いします。
【文字起こし】
今イギリスで会社を立ち上げBPO案件をマラウィこたしてやるビジネスが始めました。
頑張ってるんですが文化が違い友ってしまうことが多いです。
ひクさんがマラウで感じた文化を教えてください。
私が感じた文化の違いと別視点がけれどた。
どういうこと?いや、なんかね、その聞かれれば言えるんですけど、何がどう違うかって難しいんですよね。
例えばその足立区と北宅区はどう違うんですかってなんか言われたら、あ、確かに北宅区の方が裕服だよね。
あ立ち区とかって言われると土とか食ってるよねとかあるんですけど。
っていう感じで、そんなが聞かれれば分かるんですけど、じゃあマラウィと何がその日本とマラウィ比べたら色々違うよねって話で。
で、僕今立ちって言ったじゃないですか。
要は北立ち区って泊まり合ってて似てるところだけどこういうところが違うよねっていう際はより目立つんですよ。
だからそのザンビアとマラオどう違うのでいくとザンビアというのは文化もあるし主義もあるからお金を稼いでどんどんお金を使うってあるけどマイアというのマラウの場合はいくらお金があったとしても買うものがそもそもないからお金を稼ぐ頑張って稼ぐってならないよねみたいな要はあの日本から見たらそのザンビアもアラビなんか知ったことじゃない似たような煽り方でしょってなるんですけどそういう似たようなところだと逆に文化の差っていうのが目立つんですよ。
で、そのじゃあロシア人と日本人何が違うのって言われたら、いや色々違うけどどこら辺から話聞きたいみたいな感じでその違いが多すぎて説明しづらいんですよね。
なのでその文化の違いというのはど、どこと比べての違いを知りたかったのかな。
イギリス人とマラウィーでいくとどう違いかでいくとうん。
例えばマラビーはあの英語の国なんで実はあの教育を英語できちんとやってるので子供はみんな英語を喋るよねっていうのがあるんですけどなのであの他のヨーロッパの国により英語を喋る率は多分高いすねマラウィンの方があのフランスだとフランス語教育の中にプラス英語なんですけどマラウィの場合は学校とりあえず英語教育スタートだったりするんでなのであのうっすらでも教育を受けた人はま大英語がなんとなくわかるるっていうなのでなんかこう違いすぎる文化よりも似てる文化の方が比較がしやすいんですよね。
だ、その、えっと、ブラジルと、えっと、じゃ、ペルーはどう違うかなんか、ま、日本人から見たらうん、南米だよねって区切っちゃうんですけど、もうポルトガル語とスペイン語5件っていう形で結構別れるんですよ。
で、あの、ポルトカル語を1番多く喋る国はブラジルなので、なので、そのポルトカル語っていう名前でポルトカルとか上っぽく見えるんですけど、あの、ポルトガルが、あの、ヨーロッパの中でめちゃめちゃ悪害された時にポガルガの王様があのブラジルに逃げてきて、むしろブラジルが本拠だよね、みたいなぐらいになってたりするんですよ。
という感じで、ブラジルの方が今でも実口あるし、あの、独自の文化権もあるんでなので、あの、ポルトガルだと結構みんな英語喋ってポルトガル語だけ喋りますっていう人あんまいないんですけど、ブラジルだとポルトカル語しか喋れない人の方が多いんですよ。
という感じで、あの総国であったポルトガルよりもポルトガル語を使いこなしてるのがブラジルなのでっていう文化があって、で、逆にそのスペイン語というのもスペインで話されてるスペイン語よりも南米で喋っているスペイン語の方が人数が多いんですよ。
なのでで、スペイン語でそのなんか弁護士を指すのがなんかアボカドとかなんか色々あるんですけどで、車とかも地域によって呼び方違ったりとかその同じ単語でもその国によってそのスペイン語の使い方が違ったりするんですよね。
文法は大体一緒なんですけど。
っていう感じで割とそのペルーとかそのあのボリビアとかエあのえっとエストソニアじゃないや。
えっと絵で始めるところバナナがいっぱい取れるまエクアドルとかっていう感じはペルーのあのスペイン5件なので割とあのすぐに横国境移動しても言葉通じるからいいよねってなるんですけどブラジルはやっぱりちょっと言葉の壁があるからハードル高いよねってのがあってそう移民的にもちょっとハードルがあるみたいなとはいえあの言語的には似てるのねっていう感じのこう違いがあったりっていうはいエクアドルでした。
コメント