【動画の概要】
質問者：ひろし ￥200
クイズの答えです。１０時１０分前は、１０時９分と最近の子は答えるそうです。日本語は難しいね。
元動画： 一生懸命間違った事をやる人を非難するべき論.Cool Jazz
https://www.youtube.com/watch?v=jPOui7xHeOw
******************************************
ひろゆきさんの動画で、寄せられた質問について、一問一答形式にしてみました。
過去にこんな質問してるかな？と気になったことがあれば、下記のサイトから検索してみてください。
できるだけ、多くの質問を今後も編集し、アップロードしていきますので、
使いやすいと感じて頂けたら、いいね！やチャンネル登録をよろしくお願いします。
【文字起こし】
お、クイズの答えです。
10時10分前は10時9分と最近の子は答えるそうです。
日本語は難しいね。
あ、そういうこと。
10時10分より前だから1分前の10時9分って最近の子は言うんだ。
ああ、これでもさ、あの、純粋に日本語の文法としては10時10分前は10分の前だから9分でも8分でも良いということになるよね。
9分59秒でもいいし。
だから単純にそのなんか10分前という表現をした時はそれは10時よりも10分前の時間であるという監修で言ってるだけで純粋に日本語だけの解釈で言ったら確かに10時の10分より前の全ての時間は10分10分前っていう言い方にもなるっていう。
例えば門の前って言ったらそれの前だったらどこでもの前なわけじゃないですか。
別になんか門から10mでもの前だしなので10時10分の前だったら9分でも8分でも前だよねっていう日本語の使い方としては間違ってるわけではないっていう職場で嫌われています。
あ、でもねこれってねあの外国語でもこういう問題発生するんですよ。
要はあの、そのこういう言い方をするよねみたいなのがそのもうあの文法上は確かにどっちにも取れるけどこっち側だよねってのが結構あったりするん
コメント