質問者：M $49.99
石破内閣が始まりましたね。日本ではいつ同性婚が認められると思いますか？
元動画：世界も日本も予想しづらい2か月。Vieux-Lille Rousseを吞みながら。M20 2024/10/8
https://www.youtube.com/watch?v=smgOtPonsv8
石破内閣が始まりましたね。日本で同性婚が認められると思いますか？えっと、認められないと思います。
あの、結局その認めて欲しい人が少数派なのと、認めることによって多分その自民党の支持が増えるかっていうと、結構微妙だと思うんですよね。
その、小泉慎次郎さんが夫婦別姓、あの、夫婦選択的別姓っていうのをやったんですけど、あれのせいで結構反発が多かったんですよね。で、その選択的夫婦別姓ですら自民党内で支持されてないのだとすると、同性婚はもっと遠いよねってことになってしまうと思うので、多分その石破政権として同性婚を認めるメリットがあまりに少ない。
なので、石破政権とか自民党として認めるのがあまりに少ないメリットがあまりに少ない。なので、認めることはないんじゃないかなと思いますけどね。
もうちょっとその時代が変わって、自民党の党員の考え方とかが変わればまだ余地はあるんですけど、今のところその、なんか石破政権。
(01:08)
なり自民党というのが、その票にならんことをやるかっていうと、多分むしろ票を失う結果になるっていうので、やらないんじゃないかなと思うんですよね。
要するにその今回その保守派の人たちを結構敵に回してるので、まあ保守派イコール安倍派というわけではないんですけど、その河野さんを支持していた人たちに保守派が多くて、で、裏金議員も多いので。
で、結果としてその裏金議員の公認しませんっていうのをやってたりするので。なので、その保守の人たちがその、もしその、えっとなんだっけ、あの党のなんかあの選挙区で落ちた後にいうか比例代表、比例代表で、まあ入らないんですけど、選挙区で勝ち残ったりすると、その石破さんに対してかなりこう強く当たってくる派閥というのができるので。
そうすると、ある程度保守的な方向に重ねる必要があると思うので、なかなか難しいんじゃないかなと思います。
英訳
(00:01)
So, the Ishiba Cabinet has begun. Do you think same-sex marriage will be recognized in Japan? Well, I don’t think it will.
The thing is, the people who want it recognized are a minority, and even if it were recognized, I think it’s quite doubtful that it would increase support for the Liberal Democratic Party (LDP).
For example, when Shinjiro Koizumi proposed selective couple surnames, it caused a lot of backlash. Even selective couple surnames, which are less contentious, aren’t supported within the LDP. So when it comes to same-sex marriage, it seems even more distant.
Therefore, as far as the Ishiba administration is concerned, the benefits of recognizing same-sex marriage are very minimal. So, I think it’s unlikely they will recognize it.
Unless the times change significantly, and the perspectives of LDP members shift, there might be some possibility. But as of now, within the Ishiba Cabinet…
(01:08)
…or the LDP, would they do something that doesn’t translate to votes? I think they wouldn’t, as it might result in a loss of votes instead.
To put it simply, this time, they’re going against a lot of conservative factions. Now, while conservatives don’t necessarily equate to Abe’s faction, many of those who supported Taro Kono are conservatives, and there are many lawmakers involved in under-the-table dealings.
As a result, there’s this stance of not approving those under-the-table lawmakers, which is creating tension. So, if the conservatives lose in their electoral districts or in proportional representation, and manage to hold their ground in electoral districts, they’ll form a faction that strongly opposes Ishiba.
This means there’s a need to align more conservatively, which makes the situation quite difficult, in my opinion.
コメント