【ひろゆき】いつも奥さんに「シュッシュッ」と返事をしてるとのことですが、どのようなイントネーションで言われてるんでしょうか?ー ひろゆき切り抜き 20240930

質問者:おみ ¥1,600
ひろゆきさんこんにちは!いつも奥さんに「シュッシュッ」と返事をしてるとのことですが、どのようなイントネーションで言われてるんでしょうか? 私も夫婦で言い合ってみたいのでぜひ教えてください!
元動画:2024年はあと3か月の巻。La Bleueを吞みながら。L19 2024/09/30
    https://www.youtube.com/watch?v=MgzBHGufufw


(00:00)
[音楽] え、いつも奥さんに「シュシュッ」と返事してるってことですか?
どのイントネーションで言われてるんでしょうか?
私も夫婦でやってみたいので、教えてください。
「シュシュッ」って、それ以外に言い方なくないですか?
あの、もともとは『小さな修道探偵団』から来てるんですけどね、はい。

英訳: Title: “(78) 【Hiroyuki】You always reply with ‘shush-shush’ to your wife, but how exactly do you say it? — Hiroyuki Clip 20240930 – YouTube”

Transcript:

(00:00)
[Music] So, you always reply with “shush-shush” to your wife?
How exactly do you say it?
I’d like to try it with my spouse, so could you teach me?
Is there really no other way to say “shush-shush”?
Actually, it comes from ‘The Little Detective Squad,’ by the way, yeah.

コメント

タイトルとURLをコピーしました