質問者：*無限チェリー ¥1,000
45歳独身女、早期閉経になり更年期障害がかなり重いです。ホルモン補充療法も効いていません。正規雇用で働いているのが毎日しんどいのですが、更年期障害で仕事を辞めた場合、失業保険はでないと言われました。1年前から偏頭痛、目眩と精神的落ち込みが酷く、毎日ギリギリで働いています。ひろゆきさんならどうやて残りの人生の収入を得て生きますか? 親がコロナ禍で自営業を失敗していて貯金はほぼありません。教えて下さい。
元動画：2024年はあと3か月の巻。La Bleueを吞みながら。L19 2024/09/30
https://www.youtube.com/watch?v=MgzBHGufufw
(00:02)
えー、45歳独身女、早期閉経になり更年期障害がかなり重いです。ホルモン補充療法も効いていません。成り行き用だったりというのが毎日なんですが、更年期障害で仕事を辞めた場合、失業保険は出ないと言われました。 [音楽]
(00:34)
1年目から不眠や精神的落ち込みがひどく、毎日辛くて当たっています。ひろゆきさんはどうやって残りの人生を収入的に生きていけばいいですか？ この状況で、貯金もほとんどありません。教えてください。
(00:54)
えっと、失業保険は出ます。以上です。えっと、別にどんな病気でも、仕事を辞めた場合失業保険はもらえます。ただ、会社都合か自己都合かで、もらえる期間が変わるっていうのはありますけど。
(01:08)
ただ、閉経やその落ち込みがひどいんだったら、普通に診断書もらって、まずは休職して、休職手当もらって、で、あわよくば障害者手当もらうとか生活保護もらうっていうパターンもあります。
(01:24)
で、貯金がないんだったら、もう生活保護いっちゃった方がいいと思うので、なので診断書もらって生活保護をもらうコースの方が、人生楽なんじゃないかなと思いますけどね。 (01:35) [音楽]
英訳:
Title:
(78) [Hiroyuki] 45-year-old single woman, suffering from severe menopause symptoms due to early menopause. I was told that I can’t receive unemployment insurance if I quit my job due to menopause. What should I do…? – Hiroyuki Clip 20240930 – YouTube
Transcript:
(00:02)
A 45-year-old single woman, suffering from severe menopausal symptoms due to early menopause. Hormone replacement therapy isn’t working. Every day, it’s just dealing with the symptoms. I was told that if I quit my job because of menopause, I wouldn’t get unemployment insurance. [Music]
(00:34)
Since the first year, I’ve had severe insomnia and mental depression, and every day is tough. Hiroyuki-san, how should I live out the rest of my life financially? In this situation, I don’t have much in savings. Please tell me.
(00:54)
Well, you can get unemployment insurance. That’s all. Well, regardless of what illness you have, if you quit your job, you can receive unemployment insurance. However, the period you can receive it depends on whether it’s due to company circumstances or personal reasons.
(01:08)
But if your menopause and depression are severe, you should get a doctor’s certificate, take a leave from work, and receive sick leave benefits. If possible, you could also receive disability benefits or welfare assistance.
(01:24)
If you don’t have any savings, it might be better to just go for welfare. So, getting a doctor’s certificate and opting for the welfare route might make life easier, I think.
コメント