質問者：JuneMic ￥500
気になる女性が自罰的で自信や自尊心が小さい人なのですがどのようにアプローチしていけばいいですか？夜な夜なゲームしたり作業通話したりなど結構仲良しな方で、過去話など込み入った話も少し聞いているのですがまだ一線ある気がします。時間をかけて信頼を構築する以外ないのかと思うのですが助言あればお願いします。
元動画：2024年はあと3か月の巻。La Bleueを吞みながら。L19 2024/09/30
https://www.youtube.com/watch?v=MgzBHGufufw
(00:01)
え、気になる女性が自罰的で自信や自尊心が小さい人なんですが、どのようにアプローチしていけばいいですか？余談ですが、ゲームをしたり作業通話したりなど、結構仲良くしているので、過去の話も少し聞いているんですが、まだ一線ある気がします。時間をかけて信頼を深めるべきなのかなと思うのですが、どうしたらいいでしょうか？お願いします。
いや、僕なんかね、この人が会話をリアルであまりしていないんじゃないかって気がしたんですよね。なんかそのSkypeとかLINEとか、ゲームのオンラインチャットとかの話をしているんじゃないかっていう印象を持ったんですけど、今この文章を読んでもそれは書いてないんだけど、なんでそう思ったんだろう。なんかね、直接会って話をしていない気がするんですよ。
あ、そっか、だから多分それなりの年齢の人だと思うんですけど、それなりの年齢の人が、同じ夜に一緒にゲームしてたり、2人きりでゲームしてたりしたら、多分もうそういう関係になっちゃうんですよ。てことは、多分その同じ空間にいない、2人きりではないということで「一線ある気がする」ということだと思います。なので、まず…
(01:08)
会え、いや、要はオンラインで話をして仲がいいよね、話ができるよね、なので「じゃあ飲みに行こうぜ」って言って飲みに行って、その後「一緒にゲームしようぜ」っていう流れに持っていったら、何の問題もないと思うんですよ。そう、だからね、これね、なんとなくそんな気がするんですよ、この人、会ってないな、リアルで、っていう感じが文面から伝わってきたんですよ。あ、これ僕の勘違いかもしれないですけど、いや、多分ね、スパチャを読みすぎているからそう感じるのかもしれません。
西村優香さんっていう漫画家さんと、質問に対して回答する形式でやり始めたんですけど、その質問に書いてある文章を見て、その人がどういう状況かを予想するというのが始まっていて、それを読むと、西村優香さんって素人の人よりも僕の方が多分正答率が高いと思うんですよね。
(02:13)
要するに、その書いてある言葉とかに「苦言を言われました」って書いてある時、その人はなぜ「助言」ではなく「苦言」という言葉を選んだのか、というところを読むわけです。その選んだ単語から、相手に対して悪意があるかどうかを読み取るという感じです。
短い文章の中で、その人がどの単語を選んだかとか、どういう状況に置かれているかを推測するというのが、僕の癖なんです。もちろん、僕が間違っている可能性もありますけど、単語の選び方で、その人の意図や状況が漏れ出てしまうんです。
たとえば、「ありがたくアドバイスをいただきました」という表現と、「そう言われました」という表現は全然意味が違いますよね。でも、状況は一緒なんです。誰かが自分に対して何かを言ったということに変わりはないんですが、その人がそれを「助言」として受け取るか、「苦言」として受け取るか、その違いがあるんです。
(03:20)
そういった選ばれた単語に、その人の感情が現れているんです。交渉人などの職業の人も、相手がどの単語を選ぶかを見て、その意図を読み取っているはずです。
また、質問を書く際の文章構成にも理由があります。たとえば、なぜ最初に自分の年齢を書くのか。男性はあまり自分の年齢を書きませんが、女性は年齢を書く確率が非常に高いんです。年齢を書くことで、その人の社会的な状況や独身かどうかが分かります。
女性の場合、30代に入ると友達が結婚して子供を産み始めることが多いですが、自分はまだ独身であるということを年齢を書くことで示しています。でも男性の場合は、20代でも30代でも40代でも結婚する人がいるので、あまり年齢にこだわりません。
(04:27)
しかし、女性は周りの状況に合わせて「私は独身です」とアピールする場合が多いです。それは「私は独身である」という事実が、周囲の結婚している友人たちと対比されるためです。本来ならば、家庭を持って子供がいる年齢であるにもかかわらず独身であるということが、文章に現れてくるんです。
(05:32)
このように、文章を読んでいくと、その人の状況や意図が自然と浮かび上がってくる場合があります。僕もこの方法で時折、読み間違えたり、勝手にミスリードすることもありますが、興味がある人はぜひ試してみてください。
英訳:
Title: “(78) [Hiroyuki] I’m interested in a woman who is self-critical and lacks confidence and self-esteem. How should I approach her? – Hiroyuki Clip 20240930 – YouTube”
Transcript:
(00:01)
So, I’m interested in a woman who is self-critical and lacks confidence and self-esteem. How should I approach her? By the way, we’ve been playing games together and talking while working, so we’re fairly close. I’ve also heard a bit about her past, but I still feel like there’s a barrier. Should I take time to build trust? What should I do? Please help.
Well, I get the feeling that this person hasn’t had a real conversation with her face-to-face. It seems like they’ve only been talking on Skype, LINE, or through online game chats. I got that impression even though it’s not written here, and I don’t know why. Somehow, it feels like they haven’t met in person.
Ah, that makes sense. I think this person is probably older, and if two older people were playing games together late at night, they’d likely already be in a relationship. So, I think they’re not in the same space together, and that’s why he feels like there’s still a barrier. So first…
(01:08)
You should meet her. Yeah, you’re already close enough to talk online, right? So, just invite her to grab a drink, and after that, suggest playing games together. I don’t think there’d be any problems if you did that. So, yeah, that’s my guess. I don’t think they’ve met in real life yet. That’s the vibe I’m getting from the text. This might be just me reading into it too much, though.
I think it’s probably because I’ve been reading too many super chats. There’s this manga artist, Yuka Nishimura, who started answering questions from fans, and I got into the habit of reading people’s messages and guessing what situation they’re in.
(02:13)
For example, when someone writes “I received harsh criticism,” why did they choose the word “criticism” instead of “advice”? I think it shows that they have some negative feelings toward the other person. I pick up on things like that from the words people choose.
In short, from a short message, I can guess why they chose specific words and what kind of situation they’re in. I might be wrong sometimes, but word choice often reveals a person’s intent or feelings.
コメント